两位警探，张德培和郑天辉，一个来自美国，一个来自香港，他们身份显赫，却违背了家族的期望，选择了成为警察。命运让他们在一起，追踪一宗毒品案件。 张德培是一个富家子弟，但他对正义和公平有着强烈的信念。他抛弃了温暖的家庭和舒适的生活，选择了执法者的道路。他具有出色的分析能力和冷静的头脑，是一位出色的侦探。 郑天辉同样是来自富有家庭的公子哥，但他对警察这个职业有着深深的热爱。他在警队中有着勇敢而机智的表现，他的观察力和反应速度是无与伦比的。 当这对性格迥异的搭档合作时，他们互补的优势展现出来。张德培的理性和思维能力可以补足郑天辉的直觉和行动力。他们在调查中发现了一个庞大的毒品交易网络，而且越深入调查，他们就越接近这个网络的核心。 然而，他们的行动并不被父母所认可，家族的压力使得他们在工作之外也要应付各种困扰。他们必须同时面对危险的犯罪分子，以及家庭的责难和不理解。 在这个艰难的旅程中，张德培和郑天辉必须保持团结和信任，才能击败犯罪集团，彻底清除毒品的威胁。他们的故事将充满紧张刺激的追逐、惊险的搏斗和精彩的推理，血与汗水将铸就他们两位警探的传奇。