在妻子出差期间，Atsushi面临了家庭的尴尬局面，因为他无法独自承担所有的家务。恰巧，他的岳母前来探访，暂时帮忙打理家庭事务，特别是在米卡不在的时候。岳母的帮助让Atsushi松了一口气，但他逐渐被她的魅力所吸引，无法抑制自己的冲动。某天，他偷偷观察正在洗碗的岳母，结果被发现了。考虑到岳母当时的孤独感，她似乎并不反感他的偷窥，反而引导他进入浴室，并开始对他展开挑逗。不同于米迦的反应，Atsushi对岳母的挑逗感到愤怒，最终两人发生了关系，而这段秘密关系得以在米迦不知情的情况下继续下去。