凯撒为了削弱阿斯特里克斯村庄的凝聚力，以及改变当地的传统习俗，决定在高卢的周边建立一个度假胜地。然而，村民们积极阻止这项计划的实施。首先，他们通过神奇的森林恢复了自然景观，破坏了工程的进行。接着，在罗马人搬入新村后，村民们采取各种恐怖手段吓跑了罗马人。最后，当新入驻的罗马兵团试图进行报复时，村民们英勇抵抗并成功反击。