在一次音乐节上，一名男子偶遇了一位来自美国的留学生。那一刻，他被对方苗条的身姿深深吸引，随后展开了热烈的追求。这段跨国的感情逐渐升温，对方也欣然接受了这段异国恋情。二人彼此沉浸在爱恋中，分享生活点滴：一同做饭、体验药物、欣赏现场演出、享受亲密时光。随着一次演唱会结束，分别的日子逐渐临近。女方完成学业后即将返回祖国，为了避免彼此悲伤，选择了简短的道别仪式。分别后，男主角前往南极从事科学考察。在严寒的极地中，他时常回忆起与她共度的那些美好时光。