蒂尔达是一位拥有数学天赋的学生，她的生活被安排得井然有序：除了学习，她还要在收银台工作、游泳锻炼以及照顾刚满十岁的妹妹艾达。由于母亲酗酒且父亲不在身边，她的日子远没有同龄人那般轻松。在一个小镇上，她与家人相依为命，而她的朋友们都早早离开了这里，前往阿姆斯特丹或柏林追寻更大的梦想。唯有蒂尔达留了下来，肩负起照料妹妹和谋生的责任。直到有一天，一位善良的教授鼓励她申请去柏林攻读博士学位，为她打开了一扇充满自由与希望的门。这时，维克多出现了，他是伊万的哥哥。维克多和她一样，日复一日地在本地的泳池中游20多圈，以此掌控自己的生活节奏。就在蒂尔达几乎开始相信未来会变得更加美好时，突如其来的变故让她的世界再次动摇……